collaborate behind-the-scenes

Translations
сотрудничать за кулисами
The two organizations collaborate behind-the-scenes to achieve common goals.
Две организации сотрудничают за кулисами для достижения общих целей.